Feelings for wood

Brændt gran (Shou Sugi Ban)

Terrassebrædder - Brændt gran (Shou Sugi Ban)

Brændt gran tilbydes varmebehandlet efter den Japanske brændingsteknik "Shou Sugi Ban" eller det kortere navn "Yakisugi". Processen afskiller sig fra Termotræ ved, at træet kun brændes ved 80-120 grader Celcius og dermed kun brænder de yderste 3-4 mm af træet. Men denne brænding er tilstrækkelig til at trække de skadelige sukkerstoffer ud af træet og imprægnere træet. Der findes 3 brændingsmetoder indenfor Japansk "Yakisugi", hvoraf "Ki-Susuketa" (se under beklædningsbrædder) kun egner sig til facadebeklædning mens både "Kimo-Shita" (billede i midten) og "Ki-zutzuita" (billede til højre) kan anvendes til både terrassebrædder og facadebeklædning.

Der anvendes en gas flammebrænder, som i princip er den samme brændeteknik, som man anvender til at brænde asfalt fast på krydsfiner på taget af et hus.

Se video med brændingsprocessen her: https://youtu.be/uvhvR8KwWhw



"Ki-Susuketa": den sodede brænding er meget porøs og derfor ikke velegnet til terrassebrædder.

"Kimo-Shita" (billede 1+2): er med en letbørstet overflade, som fjerner det tykke sodlag og erstatter dette med en silkeblank børstet overflade. "Kimo-Shita" er den mest populære af de 2 teknikker til terrassebrædder.

"Ki-zutzuita" (billede 3): er med en wirebørstet overflade, som fjerner al sod og skaber en farvekontrast i træets struktur mellem det bløde vårved og årringenes mørkbrændte skorper. Man kan vælge af få "Ki-zutzuita" behandlet med en pigment olie, så strukturen og farven holder længere tid. Eller man kan vælge den med en hel klar olie,, så den næsten omgående bliver vejrgrå. Den klare olie er måske flottere, da træet ser mere ægte brændt ud men den meget hurtigere brændt af solens UV stråler, end en pigmenteret olie gør.

Brændeprocessen kender man helt tilbage fra Vikingetiden, hvor man behandlede træ til skibe og hus fundamenter på samme måde med ild og vand. Det færdige produkt er roligt og stabilt, da den brændte overflade (døde celler) vil lukke træet af mod fugtoptagelse. Og træet bliver helt uden brug af kemikalier modstandsdygtigt overfor råd og svamp, hvilket gør det til et absolut bæredygtigt produkt.

Vedligeholdelse:
Man kan vælge enten at lade brændt Gran stå helt uden behandling efter opsætning - i så fald vil terrassen patinere smukt lysegråt med tiden. Eller man kan vælge at bruge en lasur olie med farvepigment, fx. en brunlig farve, som skal behandles hvert andet år for at bevare sin farve.

Vi vil anbefale en olie behandling hvert andet år med en træolie fra Woca med farvepigmenter, som beskytter træet særligt godt mod UV-lyset.

Top